Category Archives: Generale

– per a E.R. De sobte’s va desarrelar el teu respir, de sobte tot  es va fer molt més pesat. Una lagrima de sobte va sortir perquè de sobte el mòn per a sempre s’ha canviat. De sobte…i això qui’l … Continue reading →

Eines Tages (es kann ja sein) gehn wir beiden in die Geschichte ein, werden besprochen von „wichtigen Leuten“, weil unsere Werke für die was bedeuten, bei Kaviar und (warum nicht?) Rotwein;   Doktorandinnen erklären uns voll Rafinesse zu ihrem „eigentlichen … Continue reading →

למ"ק אחרת Unangekündigt kam es, daß mein Leben in Dir Ergänzung fand, und so spontan fingen die Gedankengänge an, denen, ohne ein Ziel anzustreben, ich nur zu gerne weiterfolgen kann. Wie komm ich bloß dazu, Lyrik zu treiben, wo Du … Continue reading →

אַ נאָכדיכטוּנג פוּנ’ם אָריגינאַל-ליעד פוּן מרדכי געבירטיג   ס’איז גוּט, ס’איז גוּט, ס’איז גוּט! די אַרבעטער שרײַען: ס’איז גוּט! דער גביר, דער שמאַראָצער פרעסט זיך דוּרך די װעלט, אוּן װאוּ ער נישט גײט שלינגט ער אײַן אַ סך געלט, אוּן … Continue reading →

Was kann man nach sovielen Jahren sagen? Es darf ja keine Standardfloskel sein, doch was ich fühle, kann ich nicht ertragen, denn unterm Strich steht nur ein Wort: ALLEIN. Weißt Du denn noch, wie wir früher gesprochen, so grenzenlos, mit … Continue reading →

Wir sitzen am Wannseestrand am Großen Fenster. Zwischen uns zwei Gläser und eine Flasche Brunello. Ich schau Dir in die Augen. Deine Haare tänzeln mit dem Frühjahrswind. Mit dem Wind kommt auch das Wasser, und küßt verheißungsvoll das Ufer. Die … Continue reading →

Für ein gewisses Chamäleon aus Harlem   Eine meiner schönsten Berliner Erinnerungen habe ich aus den sonst unschönsten Monaten, die ich dort verbrachte. An den genauen Ort kann ich mich nicht erinnern, und ein Datum will mir selbst beim besten … Continue reading →

Es war einmal ein Kontostand, (vor langer, langer Zeit) der jederzeit zu Diensten stand, zur Hilfe stets bereit. Was ich auch immer brauchte, gab das Konto gerne her; ich aß und trank und rauchte, zahlte Miete und viel mehr. Da … Continue reading →

An eine erst nachträglich gebührend geliebte Hündin Nun bist Du weg, ganz ohne Abschiednahme. Die Spritze nahm Dir endgültig das Leid. Daß Du weg bist, paßt mir nicht in den Rahmen, ich wußte es, und war doch nicht bereit. Nun … Continue reading →

Ich hab’s Gefühl,  ich werd heut etwas schreiben, doch was es wird, das weiß ich jetzt noch nicht. Laß ich’s diesmal wieder einfach bleiben, oder wird es vielleicht ein Gedicht? Verse vom Nichts, Reime zum Zeitvertreiben, ohne Handlung, Action noch … Continue reading →